意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
アウトポイント
読み方あうとぽいんと
中国語訳胜过对方的分数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アウトポイント[アウトポイント] 試合で,相手よりも多く点数を取ること |
中国語での説明 | 胜过对方的分数 比赛中,取得比对方多的分数 |
英語での説明 | outpoint in games, the action of getting more points than another player |
アウトポイント
読み方あうとぽいんと
中国語訳超过对手的距离
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アウトポイント[アウトポイント] ヨット競技において,相手より風上の位置を取って帆走すること |
中国語での説明 | 超过对手的距离 划艇比赛中,以超过对手的距离扬帆急行 |
「あうとぽいんと」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
到着したメッセージ7についての情報は、合うフィルタ素子99が検出された場合に格納されるため、最初に、分岐ポイント103において、ポインタが未だにリスト内の範囲を指しているかどうかがチェックされる。
由于关于到达的消息 7的信息只针对发现了匹配的过滤元件 99的情况而应被存储,所以首先在分支 103检查,指针是否还指向该列表之内的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス端末102が何らかの他のアクセスポイントに接続されている(例えば、アクセス端末102が別のネットワークにおいてリモートで動作している)とき、アクセス端末102は、ルータ120にあるファイアウォールにより、ローカルネットワークに容易にアクセスすることができないことがある。
当接入终端 102连接到某个其它接入点 (例如,接入终端 102在另一个网络中远程操作 )时,接入终端 102可能会因为路由器 120上的防火墙而无法方便地接入本地网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
FPリストが空である場合はステップ906で、記録ポインタは、FPリストの末尾を指し、タイムアウトプロセスは、STARTノード902に戻る前、所定の時間量の間待つ(ステップ908)。
如果 FP列表为空,则在步骤 906,记录指针将指向 FP列表的末尾,并且在返回至开始节点 902之前,超时处理将等待预定的时间量 (步骤 908)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あうとぽいんとのページへのリンク |