| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
哀れさ
読み方あわれさ
哀れさの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れさ[アワレサ] みじめである程度 |
| 中国語での説明 | 悲惨,可怜 悲惨的程度 |
| 英語での説明 | miserableness the degree of being miserable |
哀れさ
読み方あわれさ
中国語訳同情，可怜，怜悯
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
哀れさの概念の説明
| 日本語での説明 | 憐れみ[アワレミ] 人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心 |
| 中国語での説明 | 同情,怜悯,可怜 想帮助他人,又考虑对方的立场与心情的心意 |
| 英語での説明 | compassion sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy |
哀れさ
憐れさ
読み方あわれさ
中国語訳同情，可怜，怜悯
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
憐れさの概念の説明
| 日本語での説明 | 憐れみ[アワレミ] 人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心 |
| 中国語での説明 | 同情,怜悯,可怜 想帮助他人,又考虑对方的立场与心情的心意 |
| 英語での説明 | compassion sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy |
憐れさ
憐れさ
「あわれさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1319件
それらを重ね合わせなさい。
请你把那些重叠在一起。
- 中国語会話例文集
彼らからひどいめに遭わされた．
吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典
彼の哀れさは無知にある．
他的可悲在于无知。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| あわれさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
