意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
イエスマン
読み方いえすまん
中国語訳唯命是从的人,拍马屁的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 追従者[ツイショウモノ] 他人にへつらう人 |
中国語での説明 | 拍人马屁的人 阿谀逢迎他人的人 |
英語での説明 | flatterer a person who flatters others |
イエスマン
読み方いえすまん
中国語訳没主见的人,人云亦云的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | イエスマン[イエスマン] 自己主張をしない人 |
中国語での説明 | 没主见的人,人云亦云的人 没有自我主张的人 |
英語での説明 | yes-man a unassertive person |
イエスマン
読み方いえすまん
中国語訳唯命是从的人,唯唯诺诺的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | イエスマン[イエスマン] (上位の者の意に)従順な人 |
中国語での説明 | 应声虫,唯唯诺诺的人,唯命是从的人 顺从(上司意愿)的人 |
英語での説明 | yes-man a person who is obedient to his or her superior |
「いえすまん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
堕落して1人のイエスマンになる.
堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典
ビジネスマン向けのホテルを経営している。
经营面向商务人士的连锁酒店。 - 中国語会話例文集
セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく.
推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
いえすまんのページへのリンク |