| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
委細かまわず
読み方いさいかまわず
中国語訳不管三七二十一，不管情况如何
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
委細かまわずの概念の説明
| 日本語での説明 | 委細構わず[イサイカマワズ] どんな事情があろうと構わないで |
| 中国語での説明 | 不管情况如何,不管三七二十一 不论发生什么事情都不在乎 |
委細構わず
読み方いさいかまわず
中国語訳不管三七二十一，不管情况如何
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
委細構わずの概念の説明
| 日本語での説明 | 委細構わず[イサイカマワズ] どんな事情があろうと構わないで |
| 中国語での説明 | 不管情况如何,不管三七二十一 不论发生什么事情都不在乎 |
「いさいかまわず」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
さらにこのとき、図1の表示部10と図2の表示部23とを、同一のものとしても構わない。
而且，此时图 1的显示部 10和图 2的显示部 23可以是同一显示部。
- 中国語 特許翻訳例文集
または図9に示すように、符号化対象ブロックを中心に、距離に応じてコストが小さくなるフィルタを時空間方向に適用して重みを設定してもかまわない。
另外，也可以如图 9所示，以编码对象块为中心，在时空间方向上应用按照距离成本变小的滤波器来设定权重。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本発明に係る撮像装置の実施例としてのデジタルカメラの外観は、必ずしも図1，図2に示す外観に限定されるものではなく、これとは異なる外観を呈していても構わない。
作为根据本发明的实施例的成像设备的一个实施例的数码相机的外观并不限于而且可以不同于图 1或者 2中所示的外观。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いさいかまわずのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
