いしょうきせの中国語訳

EDR日中対訳辞書

衣装着せ

読み方いしょうきせ

中国語訳服装员
中国語品詞名詞

衣装着せの概念の説明

日本語での説明	衣装着せ[イショウキセ] 着付け係という職務の人
中国語での説明	服装员 服装员这一职务的人
英語での説明	dresser a person who helps another person get dressed

---

衣装着せ

読み方いしょうきせ

中国語訳戏装师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

衣装着せの概念の説明

日本語での説明	衣装着せ[イショウキセ] (能や歌舞伎で),役者に衣装を着せる役目
中国語での説明	戏装师 (在能乐或歌舞伎中)帮助演员穿服装的职务

---

衣装着

読み方いしょうきせ

中国語訳戏装师，化妆师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

衣装着の概念の説明

日本語での説明	衣装着せ[イショウキセ] (能や歌舞伎で),役者に衣装を着せる役目
中国語での説明	戏装师,化妆师 (在能乐或歌舞伎中)帮助演员穿戏装的职务

---

衣装着

読み方いしょうきせ

中国語訳服装师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

衣装着の概念の説明

日本語での説明	衣装着せ[イショウキセ] 着付け係という職務の人
中国語での説明	服装师 担任"服装师"职务的人
英語での説明	dresser a person who helps another person get dressed