| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
異常乾燥注意報
読み方いじょうかんそうちゅういほう
中国語訳气候异常干燥警报
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
異常乾燥注意報の概念の説明
| 日本語での説明 | 異常乾燥注意報[イジョウカンソウチュウイホウ] 異常乾燥注意報という気象情報 |
| 中国語での説明 | 气候异常干燥警报 一种叫"气候异常干燥警报"的气象信息 |
「いじょうかんそうちゅういほう」を含む例文一覧
該当件数 : 111件
そして、電力管理装置11は、このセキュリティレベルを保持しつつ、管理対象ブロック12を対象とする電力管理、及び、管理対象ブロック12から収集した初期情報、一次情報、二次情報、三次情報に基づくサービスの提供等を実現する。
电力管理装置 11基于初始信息、第一信息、第二信息和从管理对象块 12收集的第三信息实现管理对象块 12的电力管理、服务提供等，同时保持安全等级。
- 中国語 特許翻訳例文集
そして、電力管理装置11は、このセキュリティレベルを保持しつつ、管理対象ブロック12を対象とする電力管理、及び、管理対象ブロック12から収集した初期情報、一次情報、二次情報、三次情報に基づくサービスの提供等を実現する。
在保持所述安全级别的同时，电力管理设备 11实现对管理对象块 12的电力管理，和根据从管理对象块 12收集的初始信息、一次信息、二次信息和三次信息的服务提供等。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、充電装置40は、受信した識別情報に対応する電動移動体50を検出し、その検出結果（検出された電動移動体50の情報）を管理装置60に送信する。
然后，充电设备 40检测与接收到的识别信息对应的电动移动体 50，并将检测结果 (关于检测到的电动移动体50的信息 )发送给管理设备 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いじょうかんそうちゅういほうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
