いっぷうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一封

読み方いっぷう

中国語訳一封，一包
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一封の概念の説明

日本語での説明	一封[イップウ] 封をした一つの包み
中国語での説明	一封 包起来的一个包裹

---

一封

読み方いっぷう

中国語訳一封信
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一封の概念の説明

日本語での説明	一封[イップウ] 一つの封書
中国語での説明	一封信 一封信

---

一風

読み方いっぷう

中国語訳独特的风格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳别具一格
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一風の概念の説明

日本語での説明	一風[イップウ] 一つの流儀
中国語での説明	独特的风格,别具一格 一种风格
英語での説明	stylet a style

---

一風

読み方いっぷう

中国語訳有点，稍微
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ

一風の概念の説明

日本語での説明	一風[イップウ] 一風変わった趣
中国語での説明	(就人的性格、态度而言)有点,稍微 有点奇怪的风格