独特的风格の日本語訳

EDR日中対訳辞書

独特的风格

名詞フレーズ

日本語訳一風
対訳の関係パラフレーズ

独特的风格の概念の説明

日本語での説明	一風[イップウ] 一つの流儀
中国語での説明	独特的风格,别具一格 一种风格
英語での説明	stylet a style

---

独特的风格

名詞フレーズ

日本語訳我流
対訳の関係部分同義関係

独特的风格の概念の説明

日本語での説明

我流[ガリュウ] 独自のやり方

---

独特的风格

名詞フレーズ

日本語訳もち味，持ち味，持味
対訳の関係完全同義関係

独特的风格の概念の説明

日本語での説明	固有性[コユウセイ] もとから備わっている性質
中国語での説明	特有的性格 天生就具有的性格
	固有的特性 原来就具备的性质
英語での説明	inherence an innate character