| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一夫多妻制
読み方いっぷたさいせい
中国語訳一夫多妻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一夫多妻制の概念の説明
| 日本語での説明 | 一夫多妻制[イップタサイセイ] 一夫多妻という婚姻制度 |
| 中国語での説明 | 一夫多妻 一夫多妻的婚姻制度 |
| 英語での説明 | polygamy a marriage system called polygamy |
日中中日専門用語辞典 |
|
「いっぷたさいせい」を含む例文一覧
該当件数 : 135件
一方、再生ボタン19cが押されなかった場合、システム制御部50はステップS1の処理に戻る。
另一方面，当没有按下重放按钮 19c时，系统控制单元 50返回到步骤 S1。
- 中国語 特許翻訳例文集
一方、プレイリストメニューにおいて1280×720/50Hzのプレイリストを選択した際、プレイリストメニューの再生からプレイリストの再生へと切り替える際のブラックアウトは発生しない。
另一方面，在播放列表菜单中选择了 1280×720/50Hz的播放列表时，不发生从播放列表菜单的再生向播放列表的再生切换时的信号中断。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、ステップ1017における判断の結果、当該再生シーンの終了位置に到達したと判断した場合には、ステップ1009乃至ステップ1017を繰り返すことにより、再生シーン決定部204で決定した再生シーンを順次再生し、再生シーン決定部204で決定したすべての再生シーンを再生し終わると、ステップ1014でそれを認識し、再生を終了する。
另一方面，当在步骤 1017中的判断结果，判断到达了该再现场景的结束位置时，通过重复步骤 1009到步骤 1017，顺次地再现由再现场景决定部 204决定的再现场景，当结束再现由再现场景决定部 204决定的全部再现场景时，在步骤 1014识别这个情况，结束再现。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いっぷたさいせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
