| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
いぶし始める
読み方いぶしはじめる
中国語訳开始熏制
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
いぶし始めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し始める[イブシハジメ・ル] (炎が出なくて)煙だけ出し始める |
| 中国語での説明 | 开始熏制 (不出明火)只是开始冒烟熏制 |
いぶし始める
いぶし始める
燻しはじめる
読み方いぶしはじめる
中国語訳开始熏制
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
燻しはじめるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し始める[イブシハジメ・ル] (炎が出なくて)煙だけ出し始める |
| 中国語での説明 | 开始熏制 (不出明火)只是开始冒烟熏制 |
燻しはじめる
燻しはじめる
燻し始める
燻し始める
燻し始める
読み方いぶしはじめる
中国語訳开始熏制
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
燻し始めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し始める[イブシハジメ・ル] (炎が出なくて)煙だけ出し始める |
| 中国語での説明 | 开始熏制 (不出明火)只是开始冒烟熏制 |
「いぶしはじめる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
ユーザが選択されたビデオ入力装置ボタンをビデオ出力表示装置ボタン上にドロップすることに応答し、その出力装置ボタンの上に、ライブビデオ信号が流れ始める（ステップ705）。
响应用户将所选择的视频输入装置按钮放到视频输出显示器装置按钮上，直播视频信号开始流播到输出装置按钮上 (步骤 705)。
- 中国語 特許翻訳例文集
シフトの循環的性質のため、これによって、36副搬送波×6シンボルのタイル内の共通パイロットが集合｛2，5，8，11，…，35｝（0から数え始める）の外部の副搬送波には決して現れず、この集合が事実上共通パイロットシーケンスのために確保されることが保証される。
由于位移的循环性质，这确保 36个副载波×6个符号的结构 (tile)中的公共导频根本不出现在集合 {2，5，8，11，...，35}(编号从 0开始 )之外的副载波中，并且这个集合有效地预留用于公共导频序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いぶしはじめるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
