意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
移り替え
読み方うつりがえ,うつりかえ
中国語訳更换衣服
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 移り替え[ウツリガエ] 季節の衣がえ |
中国語での説明 | 更换衣服 季节交替之际换的衣服 |
移替え
読み方うつりがえ,うつりかえ
中国語訳更换衣服
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 移り替え[ウツリガエ] 季節の衣がえ |
中国語での説明 | 更换衣服 季节交替之际换的衣服 |
移替
「うつりかえ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
(山河は改めやすいが,人の本性は移し難い→)長年の間に形作られた考え・習慣・作風などはおいそれと変えられないものである.≒禀性难移.
江山易改,本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ステップ145により、図10によって例示されている処理の部分は、次のストリップに移り、次の画像ストリップのデータから得られた圧縮コードの量を参照してこのシーケンスを繰り返す。
通过步骤 145,然后,由图 10所示的处理部分转移到下一条,以及通过参考由下一图像条的数据获得的压缩代码量,重复该顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ステップS22で選択されたポートがPC1に存在しない場合は、ステップS23へ移り、既に記憶されている各プリンタのIPアドレスの候補の中から、出力先プリンタとしてIPアドレス設定することによってポートを作成した後、プリンタドライバのデフォルトの出力先のポートを作成したポートに切り替える(ステップS24)。
此外,在步骤 S22中所选择的端口没有存在于 PC1时,转移到步骤 S23,从已存储的各打印机的 IP地址的候选中,通过作为输出目的地而设定 IP地址从而生成端口之后,将打印机驱动的默认的输出目的地的端口切换为所生成的端口 (步骤 S24)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
うつりかえのページへのリンク |