うんりょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

雲竜

読み方うんりゅう，うんりょう

中国語訳绘有飞龙图案的烧水锅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲竜の概念の説明

日本語での説明

雲竜[ウンリュウ] 茶道において,雲竜の模様を施した釜

---

雲竜

読み方うんりゅう，うんりょう

中国語訳飞龙画
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳画
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

中国語訳绘有飞龙的画
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲竜の概念の説明

日本語での説明	雲竜[ウンリュウ] 雲竜を描いた絵画
中国語での説明	绘有飞龙的画 绘有飞龙的画

---

雲竜

読み方うんりゅう，うんりょう

中国語訳飞龙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雲竜の概念の説明

日本語での説明	飛龍[ヒリュウ] 空を飛び回る竜
中国語での説明	飞龙 在空中飞翔的龙
英語での説明	flying dragon a dragon that flies

---

雲量

読み方うんりょう

中国語訳云量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雲量の概念の説明

日本語での説明	雲量[ウンリョウ] 空全体に占める雲の分量の割合
英語での説明	cloud cover the percentage of clouds to clear sky surrounding a celestial body

日中中日専門用語辞典

雲量

読み方 うんりょう
中国語訳 云盖、云量