えらびなおすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

択びなおす

読み方えらびなおす

中国語訳重新选择
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

択びなおすの概念の説明

日本語での説明	選びなおす[エラビナオ・ス] (一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
中国語での説明	重新选择 (更改已选的)进行再一次选择

---

択びなおす

読み方えらびなおす

中国語訳重新选编
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

択びなおすの概念の説明

日本語での説明

撰びなおす[エラビナオ・ス] (書籍などを)編集し直す

---

択び直す

読み方えらびなおす

中国語訳重新选编
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

択び直すの概念の説明

日本語での説明

撰びなおす[エラビナオ・ス] (書籍などを)編集し直す

---

択び直す

読み方えらびなおす

中国語訳重新选择
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

択び直すの概念の説明

日本語での説明	選びなおす[エラビナオ・ス] (一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
中国語での説明	重新选择 (更改已选的)进行再一次选择

---

撰びなおす

読み方えらびなおす

中国語訳重新选编
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

撰びなおすの概念の説明

日本語での説明

撰びなおす[エラビナオ・ス] (書籍などを)編集し直す

---

撰び直す

読み方えらびなおす

中国語訳重新选编
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

撰び直すの概念の説明

日本語での説明

撰びなおす[エラビナオ・ス] (書籍などを)編集し直す

---

撰直す

読み方えらびなおす

中国語訳重新选编
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

撰直すの概念の説明

日本語での説明

撰びなおす[エラビナオ・ス] (書籍などを)編集し直す

---

選びなおす

読み方えらびなおす

中国語訳重新选择
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

選びなおすの概念の説明

日本語での説明	選びなおす[エラビナオ・ス] (一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
中国語での説明	重新选择 (更改已选的)进行再一次选择

---

選び直す

読み方えらびなおす

中国語訳再选，重选
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

選び直すの概念の説明

日本語での説明	選びなおす[エラビナオ・ス] (一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
中国語での説明	重选 (更改已作的选择)再选一次

---

選直す

読み方えらびなおす

中国語訳重新选择
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

選直すの概念の説明

日本語での説明	選びなおす[エラビナオ・ス] (一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
中国語での説明	重新选择 (更改已选的)进行再一次选择