| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
エルゴノミクス
読み方えるごのみくす
中国語訳人类工程学
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
エルゴノミクスの概念の説明
| 日本語での説明 | 人間工学[ニンゲンコウガク] 人間工学という,人と機械がうまく機能するようにシステム設計をする学問 |
| 中国語での説明 | 人类工程学 名为人类工程学的,以提高人机效率为目的进行系统设计的科学 |
| 英語での説明 | human engineering the study of a system design whereby the efficiency between humans and machines is maximized |
日中中日専門用語辞典 |
|
「えるごのみくす」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
同じ基地局のアンテナに割り当てられるパターン間の干渉は、1つの基地局のアンテナに割り当てられるすべてのパターンを、単に、相互の時間のみまたは周波数のみのシフトとすることによって最小限に抑えることができる。
可通过确保指配给基站天线的所有模式正好是彼此在时间或在频率上的位移而使指配给同一个基站的天线的模式之间的干扰最小化。
- 中国語 特許翻訳例文集
このような環境下で上記プロトコルを実施した場合、ホップ数のみで決定すると、アルゴリズムが遠くの通信端末を経由しようとする場合がありえる。
当在这样的环境下实施了上述协议的情况下，若只以跳数决定，则根据算法有可能经由远的通信终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
故に、図3Bで示される例示的シンタックスは、本開示の概念を実証するためにのみ使用され、制御信号の内容またはフォーマットを限定するものとして考えるべきでない。
因此，图3B中所展示的示范性语法仅用于论证本发明的概念，且不应被视为限制控制信号的内容或格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| えるごのみくすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
