おいまくるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

追いまくる

読み方おいまくる

中国語訳催赶，追逼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追いまくるの概念の説明

日本語での説明	追い捲る[オイマク・ル] 激しくせきたてる
中国語での説明	追逼 强烈地催促

---

追いまくる

読み方おいまくる

中国語訳驱散，赶开
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追いまくるの概念の説明

日本語での説明	追い散らす[オイチラ・ス] 追い立ててちりぢりに去らせる
中国語での説明	赶散 赶起来使其四散离去

---

追い捲る

読み方おいまくる

中国語訳撵走，赶走
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳驱散
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

追い捲るの概念の説明

日本語での説明	追い散らす[オイチラ・ス] 追い立ててちりぢりに去らせる
中国語での説明	驱散 赶走让分散开来

---

追い捲る

読み方おいまくる

中国語訳催赶，追逼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追い捲るの概念の説明

日本語での説明	追い捲る[オイマク・ル] 激しくせきたてる
中国語での説明	追逼 强烈地催促

---

追捲る

読み方おいまくる

中国語訳催赶，追逼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追捲るの概念の説明

日本語での説明	追い捲る[オイマク・ル] 激しくせきたてる
中国語での説明	追逼 强烈地催促

---

追捲る

読み方おいまくる

中国語訳驱散，赶开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追捲るの概念の説明

日本語での説明	追い散らす[オイチラ・ス] 追い立ててちりぢりに去らせる
中国語での説明	驱散 驱赶使其四面散开