| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
傍惚れする
傍惚れする
読み方おかぼれする
中国語訳恋慕别人的情人或已婚者
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
傍惚れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 傍惚れする[オカボレ・スル] 他人の恋人や既婚者を好きになる |
| 中国語での説明 | 恋慕别人的情人或已婚者 恋慕别人的情人或已婚者 |
傍惚れする
読み方おかぼれする
中国語訳游戏爱情
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
傍惚れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 傍惚れする[オカボレ・スル] 本気ではなく,ほんのたわむれに好きになる |
| 中国語での説明 | 游戏爱情 并非出于真心,仅因为些许的调情就变得喜欢 |
岡惚れする
岡惚れする
読み方おかぼれする
中国語訳恋慕别人的情人或已婚者
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
岡惚れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 傍惚れする[オカボレ・スル] 他人の恋人や既婚者を好きになる |
| 中国語での説明 | 恋慕别人的情人或已婚者 恋慕别人的情人或已婚者 |
岡惚れする
読み方おかぼれする
中国語訳游戏爱情
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
岡惚れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 傍惚れする[オカボレ・スル] 本気ではなく,ほんのたわむれに好きになる |
| 中国語での説明 | 游戏爱情 并非出于真心,仅因为些许的调情就变得喜欢 |
「おかぼれする」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长．
儿女情长，英雄气短((成語))
- 白水社 中国語辞典
この老いぼれは才能がなく，（どうして再び出馬できようか？→）再び出馬することは到底できない．
老夫不才，怎能再出马呢？ - 白水社 中国語辞典
その結果、カメラ制御部20は、連続する数個（10個以下）の単位画像のほぼ同じ位置で、同一の種別の顔がほぼ連続して検出されていると、現在、撮影状態の確認用に人物を連続撮影しており、人物を写真撮影する人物撮影状況にあると判断する。
结果，如果在连续的数个 (10个以下 )单位图像的基本相同的位置基本连续地检测到相同类别的脸部，那么照相机控制器 20确定当前状况是其中连续拍摄人物以检查摄影状态，并拍摄该人物的人物摄影状况。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おかぼれするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
