日中中日:

たわむれの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

戯れ

読み方たわむれ

中国語訳凑趣开玩笑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

戯れの概念の説明
日本語での説明戯れ[タワムレ]
本気でなく遊びやふざけで行動すること
中国語での説明开玩笑,凑趣
不是认真地某事从中乐趣闹着玩
英語での説明lark
an act of doing something for fun and play

戯れ

読み方たわぶれ,たわむれ

中国語訳戏弄调情
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

戯れの概念の説明
日本語での説明戯れ[タワムレ]
男女戯れ合うこと
中国語での説明调情
男女互相嬉戏
英語での説明flirtation
the act of a man and a woman flirting

戯れ

読み方たわぶれ,たわむれ

中国語訳闹着玩
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳游戏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

戯れの概念の説明
日本語での説明いたずら[イタズラ]
悪気なく、ふざけたりいたずらすること。
中国語での説明恶作剧,闹着玩
不当真,闹着玩开玩笑
英語での説明mischief
bad, but not very bad, behaviour or activities, particularly by children, which cause trouble and possibly damage or harm

戯れ

読み方たわぶれ,たわむれ,ざれ

中国語訳耍戏玩闹
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

戯れの概念の説明
日本語での説明ふざける[フザケ・ル]
冗談を言ったりおどけたりすること
中国語での説明开玩笑;戏谑;胡闹
一边开玩笑一边滑稽动作
英語での説明monkey business
an act of making a joke or being funny

戯れ

読み方たわむれ

中国語訳玩耍耍戏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

戯れの概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
遊び戯れる
中国語での説明玩耍,嬉戏,闹着玩儿
玩耍,嬉戏,闹着玩儿
英語での説明romp
to amuse oneself actively



「たわむれ」を含む例文一覧

該当件数 : 8



子猫は親猫と戯れる.

小猫跟老猫玩儿。 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる.

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

2匹の竜が玉に戯れる.

二龙戏珠 - 白水社 中国語辞典







たわむれのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「たわむれ」の関連用語
たわむれのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



たわむれのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS