日中中日:

嬉戏の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

嬉戏

ピンインxīxì

動詞 笑い戯れる,遊んでふざける.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

嬉戏

動詞

日本語訳戯れたわぶれ
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明戯れ[タワブレ]
無邪気動きまわって遊ぶこと
中国語での説明嬉戏,玩耍,游戏
天真地到处玩耍

嬉戏

動詞

日本語訳戯れる遊びたわむれる遊び戯れるじゃれる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
遊び戯れる
中国語での説明玩耍,嬉戏,嬉闹
有意自己开心,玩耍
玩耍,嬉戏,嬉闹
有意地逗自己开心,玩耍
嬉戏,玩耍
玩耍
嬉戏;玩耍;闹着玩
嬉戏;玩耍;闹着玩
英語での説明romp
to amuse oneself actively

嬉戏

動詞

日本語訳嬉戯する遊びたわむれる遊び戯れる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
嬉しそうに戯れあそぶ
中国語での説明玩耍,嬉戏
高兴地玩耍
玩耍,嬉戏,嬉闹
高兴地蹦跳玩耍
英語での説明romp
to play and jump about gaily

嬉戏

動詞

日本語訳遊びたわむれる遊び戯れる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
(子供たちが)遊び戯れる
中国語での説明玩耍,嬉戏,闹着玩
(孩子们)玩耍嬉戏

嬉戏

動詞

日本語訳遊戯的だ
対訳の関係部分同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊戯的だ[ユウギテキ・ダ]
物事遊び半分にするさま

嬉戏

動詞

日本語訳戯れ付く
対訳の関係部分同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明戯れ付く[ジャレツ・ク]
戯れ付く

嬉戏

動詞

日本語訳戯らける
対訳の関係部分同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明戯らける[ジャラケ・ル]
じゃれてふざける

嬉戏

動詞

日本語訳戯れる遊びたわむれる遊び戯れる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明戯れる[タワムレ・ル]
ふざけ戯れる
中国語での説明玩耍,嬉戏,嬉闹
参与愉快的傻事吵闹的玩耍
玩耍,嬉戏,嬉闹
参与快乐的游戏吵闹的嬉闹
嬉戏;调戏
嬉戏
英語での説明kid
to engage in good-humoured foolery or horseplay

嬉戏

動詞

日本語訳遊びたわむれる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
遊ぶ
中国語での説明玩耍,嬉戏,嬉闹
玩耍,嬉闹
英語での説明romp
to have fun; to play; to frolic

嬉戏

動詞

日本語訳戯れる遊びたわむれる遊び戯れる
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明遊び戯れる[アソビタワムレ・ル]
子どもなどが,たわむれて遊ぶこと
中国語での説明嬉戏,玩耍
孩子们高兴地玩耍
玩耍,嬉戏,嬉闹
指小孩子开心玩耍
玩耍,嬉戏
孩子们高兴地玩耍
英語での説明fool about
of a child, to play merrily

嬉戏

動詞

日本語訳騒く
対訳の関係全同義関係

嬉戏の概念の説明
日本語での説明騒く[ゾメ・ク]
大勢で騒ぐ


「嬉戏」を含む例文一覧

該当件数 : 4



追逐嬉戏

追いかけ合いをして戯れる. - 白水社 中国語辞典

沉迷于喧嚣嬉戏的欢乐中。

騒々しい、ふざけた歓楽にふける - 中国語会話例文集

孩子们欢畅地嬉戏着。

子供たちは心を弾ませて戯れている. - 白水社 中国語辞典






嬉戏のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「嬉戏」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
嬉戏のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



嬉戏のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS