日中中日:

おしのべるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > おしのべるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

押し延べる

読み方おしのべる

中国語訳扩展摊开
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し延べるの概念の説明
日本語での説明押し延べる[オシノベ・ル]
手などで押しひろげる

押し延べる

読み方おしのべる

中国語訳伸长
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し延べるの概念の説明
日本語での説明押し延べる[オシノベ・ル]
(手などを)延ばす
中国語での説明伸长
伸长(手等)

押し延べる

読み方おしのべる

中国語訳扩大
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し延べるの概念の説明
日本語での説明拡大する[カクダイ・スル]
規模拡大する
中国語での説明扩大
扩大规模
英語での説明enlarge
to widen the scale of a thing and make it bigger

押延べる

読み方おしのべる

中国語訳扩展摊开
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押延べるの概念の説明
日本語での説明押し延べる[オシノベ・ル]
手などで押しひろげる

押延べる

読み方おしのべる

中国語訳扩大
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

押延べるの概念の説明
日本語での説明拡大する[カクダイ・スル]
規模拡大する
中国語での説明扩大
扩大规模
英語での説明enlarge
to widen the scale of a thing and make it bigger

押延べる

読み方おしのべる

中国語訳伸长
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押延べるの概念の説明
日本語での説明押し延べる[オシノベ・ル]
(手などを)延ばす
中国語での説明伸长
伸长(手等)



「おしのべる」を含む例文一覧

該当件数 : 4



私は君が彼に再び援助の手を差し伸べることを切にお願いする.

我恳求你再帮助他。 - 白水社 中国語辞典

上述したハードウェアおよびソフトウェアのアーキテクチャならびに環境は、例示を目的とするものであることは繰り返し述べるに値する。

有必要重申,上述硬件和软件架构和环境是出于示例性目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明を簡単にするために、方法が、一連のブロックとして示し述べられるが、一部のブロックが、異なる順序で、かつ/または、本明細書で示し述べるものとは別のブロックと同時に起こってもよいため、特許請求される主題が、ブロックの順序によって制限されないことが理解され、認識される。

虽然出于解释简单的目的,将方法展示并描述为一系列方框,但应理解并了解,所主张的标的物并不受方框的次序限制,因为一些方框可以不同于本文中所描绘并描述的次序的次序发生和 /或与其它方框同时发生。 - 中国語 特許翻訳例文集






おしのべるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「おしのべる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
おしのべるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



おしのべるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS