| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
お姉様
読み方おねえさま
中国語訳家姐，姊，姐姐，家姊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
お姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 姉[アネ] 同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人 |
| 中国語での説明 | 姐姐;姊;家姊;家姐 亲戚的兄弟姐妹中年长的女性 |
| 英語での説明 | big sister a female person who has a sibling younger than herself |
お姉様
読み方おねえさま
お姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 義姉[ギシ] 配偶者の姉 |
| 中国語での説明 | 《夫の姉》大姑子;《妻の姉》大姨子;姐姐 配偶的姐姐 |
| 英語での説明 | sister-in-law an elder sister of one's spouse |
お姉様
お姉様
お義姉様
読み方おねえさま
お義姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 義姉[ギシ] 配偶者の姉 |
| 中国語での説明 | 《夫の姉》大姑子;《妻の姉》大姨子;姐姐 配偶的姐姐 |
| 英語での説明 | sister-in-law an elder sister of one's spouse |
御姉様
読み方おねえさま
御姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 義姉[ギシ] 配偶者の姉 |
| 中国語での説明 | 《夫の姉》大姑子;《妻の姉》大姨子;姐姐 配偶的姐姐 |
| 英語での説明 | sister-in-law an elder sister of one's spouse |
御姉様
御姉様
読み方おねえさま
御姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 姉[アネ] 同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人 |
| 中国語での説明 | 姐姐 同父同母生的兄弟姐妹中较年长的女性 |
| 英語での説明 | big sister a female person who has a sibling younger than herself |
御姉様
読み方おねえさま
中国語訳年轻女孩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
御姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | お姉さん[オネエサン] 若い女 |
| 中国語での説明 | 姑娘,年轻女孩 年轻女子 |
| 英語での説明 | girl a young woman |
御義姉様
読み方おねえさま
御義姉様の概念の説明
| 日本語での説明 | 義姉[ギシ] 配偶者の姉 |
| 中国語での説明 | 《夫の姉》大姑子;《妻の姉》大姨子;姐姐 配偶的姐姐 |
| 英語での説明 | sister-in-law an elder sister of one's spouse |
「おねえさま」を含む例文一覧
該当件数 : 89件
おかげさまで、弊社も今年10周年を迎えます。
托您的福，弊公司今年将迎来10周年。
- 中国語会話例文集
他社さまの契約内容に関するご質問にはお答えしかねます。
无法回答关于别的公司的合同内容。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| おねえさまのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
