おびえるの中国語訳

白水社 中国語辞典

おびえる

中国語訳怵惕
ピンインchùtì

中国語訳发毛
ピンインfā máo

中国語訳怵
ピンインchù

中国語訳詟
ピンインzhé

中国語訳起毛
ピンインqǐ máo

中国語訳害怕
ピンインhài pà
解説（因難・危険などを）おびえる

EDR日中対訳辞書

怯える

読み方おびえる

中国語訳害怕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

怯えるの概念の説明

日本語での説明	怯える[オビエ・ル] こわがってびくびくする
中国語での説明	害怕;胆怯 害怕,战战兢兢
英語での説明	spook to become frightened

---

怯える

読み方おびえる

中国語訳梦魇
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳做恶梦害怕
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

怯えるの概念の説明

日本語での説明	うなされる[ウナサレ・ル] 悪夢にうなされる
中国語での説明	魇 被恶梦魇住

---

脅える

読み方おびえる

中国語訳害怕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

脅えるの概念の説明

日本語での説明	怯える[オビエ・ル] こわがってびくびくする
中国語での説明	害怕;胆怯 害怕,战战兢兢
英語での説明	spook to become frightened

---

脅える

読み方おびえる

中国語訳梦魇
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳做恶梦害怕
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

脅えるの概念の説明

日本語での説明	うなされる[ウナサレ・ル] 悪夢にうなされる
中国語での説明	魇 被恶梦魇住