おわすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

負わす

読み方おわす

中国語訳叫人担负，使人承担
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

負わすの概念の説明

日本語での説明

負わす[オワ・ス] 身に引き受けるようにさせる

---

負わす

読み方おわす

中国語訳使人背负，叫人承担
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

負わすの概念の説明

日本語での説明

負わす[オワ・ス] 身にこうむるようにさせる

---

負わす

読み方おわす

中国語訳让人背
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

負わすの概念の説明

日本語での説明

負わす[オワ・ス] (人や物を)背負わせる

---

追わす

読み方おわす

中国語訳被赶出，被驱逐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (ある場所や地位から)追放させる
中国語での説明	被驱逐,被赶出 被(从某场所或地位上)赶出

---

追わす

読み方おわす

中国語訳使按顺序进行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

追わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (物事の)順序に従って進ませる
中国語での説明	使按顺序进行 使按(事物)的顺序进行

---

追わす

読み方おわす

中国語訳使追求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (目的物を)追い求めさせる
中国語での説明	使追求 使追求(目标物)

---

追わす

読み方おわす

中国語訳使追赶
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (先方にある物や人を)追いかけさせる
中国語での説明	使追赶 使追赶(前方的物或人)

---

逐わす

読み方おわす

中国語訳使驱赶
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

逐わすの概念の説明

日本語での説明

逐わす[オワ・ス] (家畜を)駆り立てさせる

---

逐わす

読み方おわす

中国語訳被赶出，被驱逐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

逐わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (ある場所や地位から)追放させる
中国語での説明	被驱逐,被赶出 被(从某场所或地位上)赶出

---

逐わす

読み方おわす

中国語訳使按顺序进行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

逐わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (物事の)順序に従って進ませる
中国語での説明	使按顺序进行 使按(事物)的顺序进行

---

逐わす

読み方おわす

中国語訳使追求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

逐わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (目的物を)追い求めさせる
中国語での説明	使追求 使追求(目标物)

---

逐わす

読み方おわす

中国語訳使追赶
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

逐わすの概念の説明

日本語での説明	追わす[オワ・ス] (先方にある物や人を)追いかけさせる
中国語での説明	使追赶 使追赶(前方的物或人)