かがみの中国語訳

白水社 中国語辞典

かがみ

中国語訳镜子
ピンインjìngzi
解説（比喩的に）かがみ

EDR日中対訳辞書

鏡

読み方かがみ

中国語訳酒桶的盖子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

鏡の概念の説明

日本語での説明

鏡[カガミ] 酒だるのふた

---

鏡

読み方かがみ，きょう

中国語訳镜子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳镜子，镜
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鏡の概念の説明

日本語での説明	鏡[カガミ] 鏡という,顔かたちや姿を映して見る道具
中国語での説明	镜子 镜子,用于照脸或者姿态的用具
英語での説明	mirror a mirror

---

鑑

読み方かがみ

中国語訳榜样，模范
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鑑の概念の説明

日本語での説明	模範[モハン] 模範として見習うべき物や人
中国語での説明	模范 应该作为模范来学习的人或物

---

鑒

読み方かがみ

中国語訳榜样，模范
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鑒の概念の説明

日本語での説明	模範[モハン] よりどころとすべき模範
中国語での説明	模范,榜样,典型 应该作为行为规范的榜样
英語での説明	model a fine example; a model to be followed

日中中日専門用語辞典

鏡

読み方 かがみ
中国語訳 反射器、镜