かくいんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

各員

読み方かくいん

中国語訳每个，各各
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

各員の概念の説明

日本語での説明	それぞれ[ソレゾレ] それぞれ
中国語での説明	各各 各各
英語での説明	separately separately; each by itself

---

各員

読み方かくいん

中国語訳每个人，各自，各人
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

各員の概念の説明

日本語での説明	各自[カクジ] それぞれの人
中国語での説明	每自 各个人

---

各員

読み方かくいん

中国語訳每个人，各自
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

各員の概念の説明

日本語での説明	各自[カクジ] 各自めいめいに
中国語での説明	各自 各自一个个地
英語での説明	one by one individually

---

客員

読み方かくいん

中国語訳客员，客座
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

客員の概念の説明

日本語での説明

客員[カクイン] 組織の正式の構成員ではなく,特別の扱いを受ける人

---

閣員

読み方かくいん

中国語訳阁员，内阁成员，阁僚
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

閣員の概念の説明

日本語での説明

閣員[カクイン] 内閣を構成する,総理大臣を除く国務大臣