| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
かげの声
かげの声
かげの声
読み方かげのこえ
中国語訳窃窃私语
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
かげの声の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰の声[カゲノコエ] 必要な人以外には聞こえないようにして知らせる声 |
| 中国語での説明 | 窃窃私语 窃窃私语以免让无关的人听见 |
蔭の声
蔭の声
読み方かげのこえ
中国語訳窃窃私语
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
蔭の声の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰の声[カゲノコエ] 必要な人以外には聞こえないようにして知らせる声 |
| 中国語での説明 | 窃窃私语 窃窃私语以免让无关的人听见 |
蔭の声
陰の声
陰の声
読み方かげのこえ
中国語訳窃窃私语
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
陰の声の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰の声[カゲノコエ] 必要な人以外には聞こえないようにして知らせる声 |
| 中国語での説明 | 窃窃私语 窃窃私语以免让无关的人听见 |
陰の声
「かげのこえ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます。
我的项目一个月的营业额超过一亿日元。
- 中国語会話例文集
2. 上記可視光カットフィルタは、700nm以上800nm以下の範囲内の所定値に設定される透過下限値以下の波長の光を遮断し、上記透過下限値を超える光を透過することを特徴とする請求項1に記載の画像読取装置。
2.如权利要求 1所述的图像读取装置，其特征在于： 所述可见光截止滤波器将被设定为 700nm以上且 800nm以下的范围内的规定值的透过下限值以下的波长的光遮断，使超过所述透过下限值的光透过。 - 中国語 特許翻訳例文集
780でシステム応答時間が上限閾値を超えていないと判定される場合、783において、システム応答時間が下限閾値より短いかどうかについての判定がなされてもよい。
如果在 780处确定系统响应时间没有超出上限，则在 783处可以确定系统响应时间是否小于下限。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かげのこえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
