かたらいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

語い

読み方かたらい

中国語訳亲密交谈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳谈心
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

語いの概念の説明

日本語での説明	語らい[カタライ] 親しく話し合うこと
中国語での説明	亲密交谈 亲密地交谈

---

語い

読み方かたらい

中国語訳婚约
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

語いの概念の説明

日本語での説明	婚約[コンヤク] 婚約をすること
中国語での説明	婚约 订婚
英語での説明	engagement an agreement to marry

---

語い

読み方かたらい

中国語訳交谈
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳谈话
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

語いの概念の説明

日本語での説明	語らい[カタライ] 人のおしゃべり
中国語での説明	谈话 人聊天

---

語らい

読み方かたらい

中国語訳喋喋不休地说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

語らいの概念の説明

日本語での説明	語らい[カタライ] 人のおしゃべり
中国語での説明	谈话 人的闲聊

---

語らい

読み方かたらい

中国語訳亲密交谈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳谈心
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

語らいの概念の説明

日本語での説明	語らい[カタライ] 親しく話し合うこと
中国語での説明	亲密交谈 亲密地交谈

---

語らい

読み方かたらい

中国語訳许婚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳订婚
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

語らいの概念の説明

日本語での説明	婚約[コンヤク] 婚約をすること
中国語での説明	婚约 订立婚约
英語での説明	engagement an agreement to marry