| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
かまびすしい
読み方かまびすしい
中国語訳喧嚣，喧闹，喧嚷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
かまびすしいの概念の説明
| 日本語での説明 | 喧しい[ヤカマシ・イ] 音や声が,大きくてうるさいさま |
| 中国語での説明 | 吵闹;嘈杂;喧闹;喧嚣;喧嚷 声音大而吵闹的情形 |
喧しい
読み方かしましい，かまびすしい，やかましい
中国語訳喧嚣，喧闹，喧嚷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳嘈杂，嘈杂的，吵闹的，吵闹
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
喧しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 喧しい[ヤカマシ・イ] 音や声が,大きくてうるさいさま |
| 中国語での説明 | 吵闹;嘈杂;喧闹;喧嚣;喧嚷 声音大而吵闹的情形 |
| 吵闹的,嘈杂的 形容说话或声音等大而喧闹 |
囂しい
中国語訳喧嚣，喧闹，喧嚷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳嘈杂，喧嚣的，嘈杂的，吵闹的，吵闹
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
囂しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 囂しい[カシマシ・イ] 音や声が大きくて,うるさいさま |
| 中国語での説明 | 吵闹;嘈杂;喧闹;喧嚣;喧嚷 声音大而吵闹的情形 |
| 喧嚣的,吵闹的,嘈杂的 形容声音很大,嘈杂的样子 |
「かまびすしい」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
大通りは人の声がかまびすしい．
大街上人声喧嚣。
- 白水社 中国語辞典
スズメの鳴き声がかまびすしい．
雀声啧啧 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| かまびすしいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
