意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
神起請
読み方かみきしょう
中国語訳向神誓愿,向神许愿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳向神祈愿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 神起請[カミキショウ] 神に誓願をすること |
神起請
「かみきしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
図14の上方の図では、液晶表示部11が、現在のステープルの設定は「右2点(止め)」であることを画面右半分にメッセージM1として表示する例を示している。
在图 18的上方的附图中,示出如下例子: 液晶显示部 11将当前对装订的设定为“右 2针 (固定 )”作为信息 M1显示在画面右半部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14の上方の図では、液晶表示部11が、現在のステープルの設定の「右2点(止め)」の処理が施された場合の仕上がりイメージi1を画面左半分に表示する例を示している。
在图 18的上方的附图中,示出如下例子: 液晶显示部 11将实施当前对装订的设定“右2针 (固定 )”的处理后的成品概貌 i1显示在画面左半部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
又、図14の上方の図で示すように、液晶表示部11は、例えば、確認画面C1の右下に、再設定ボタンB1とスタートボタンB2を表示する。
此外,如图 18的上方的附图中所示,液晶显示部 11例如在确认画面 C1的右下方显示重新设定按钮 B1与开始按钮 B2。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かみきしょうのページへのリンク |