かりわくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

仮枠

読み方かりわく

中国語訳木框
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仮枠の概念の説明

日本語での説明

仮枠[カリワク] 日本画用の絹などを張る為の木製枠

---

仮枠

読み方かりわく

中国語訳模型
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仮枠の概念の説明

日本語での説明	模型[モケイ] 同形のものをつくるためのかた
中国語での説明	模型 为制作同形的东西的模型
英語での説明	pattern a shape used as a guide for making things of the same shape

---

仮枠

読み方かりわく

中国語訳模板，模壳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仮枠の概念の説明

日本語での説明	原型[ゲンケイ] 物事の形成,形態を作りだすもとになる型
中国語での説明	原型 创作事物的形成,形态的基础的模型

---

仮枠

読み方かりわく

中国語訳临时支架
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

仮枠の概念の説明

日本語での説明	仮枠[カリワク] アーチをつくる場合の支えの仮枠
英語での説明	falsework a temporary construction used for support in building an arch