意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
箕山の節
読み方きざんのせつ
日本語での説明 | 忠誠だ[チュウセイ・ダ] 忠実で,正直であること |
中国語での説明 | 忠诚的 忠实而正直 |
英語での説明 | loyal the condition of being honest and faithful |
箕山の節
読み方きざんのせつ
日本語での説明 | 誠実[セイジツ] 偽りや見せかけがなくまじめであること |
中国語での説明 | 诚实 正直,没有虚伪和矫饰 |
英語での説明 | fidelity the state of being faithful and sincere |
箕山の節
読み方きざんのせつ
中国語訳箕山之节
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 清廉だ[セイレン・ダ] 心が清く,私心のないこと |
中国語での説明 | 清廉的 形容心灵清白,没有私心 |
英語での説明 | integrity the condition of being pure-hearted and disinterested |
箕山の節
読み方きざんのせつ
日本語での説明 | 忠義[チュウギ] 主人や国家に誠意をもって務めを果たすこと |
中国語での説明 | 忠义 诚心的为主人或国家尽忠 |
英語での説明 | allegiance allegiance |
「きざんのせつ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている.
他一直把那次老师的话印记在脑子里。 - 白水社 中国語辞典
「いつまでも君を愛す」とか,「僕の生活は君なしには考えられない」とか,きざったらしくてとても聞いていられない.
什么“永远爱你”啦,“我的生活里不能没有你”啦,酸得人直倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
烈士の精神は万世不滅であり,永遠に人々の心の中に刻まれている.
烈士的精神将万世不朽,永远刻在人们的心里。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
きざんのせつのページへのリンク |