| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
キャメラルポルタージュ
読み方きゃめらるぽるたーじゅ
中国語訳电视采访节目，新闻图片报道
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳摄影采访
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳摄影新闻工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
キャメラルポルタージュの概念の説明
| 日本語での説明 | フォトジャーナリズム[フォトジャーナリズム] 写真技術を用いて,事件や時事問題を正しく表現し報道するジャーナリズム |
| 中国語での説明 | 摄影新闻工作,新闻图片报道,电视采访节目,摄影采访 通过使用摄影技术,正确地表现事件或时事问题而进行报道的新闻工作 |
| 英語での説明 | photojournalism a style of journalism that involves photography, which aims at accurately expressing and reporting the news and current problems |
「きゃめらるぽるたーじゅ」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
11. 更に、ブロードキャストRRCシグナリングメッセージ、又は、専用のRRCシグナリングメッセージにより、前記ポイントツーマルチポイントデータの制御情報を受信するステップを含むことを特徴とする請求項9に記載の方法。
11.如权利要求 9所述的方法，还包括：
- 中国語 特許翻訳例文集
15. 更に、ブロードキャストRRCシグナリングメッセージ、又は、専用のRRCシグナリングメッセージにより、前記ポイントツーマルチポイントデータの制御情報を受信するステップを含むことを特徴とする請求項13に記載の方法。
15.如权利要求 13所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施形態のPアイリスレンズを有したカメラをキャリブレーションするための指示を含むコンピュータ実行可能なコンポーネントを有したコンピュータ可読メディアのブロックダイアグラムである。
图 7示出了按照本发明的一个实施例的具有包括校准带有 P光圈镜头的摄像机的指令的计算机可执行组件的计算机可读媒体的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きゃめらるぽるたーじゅのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
