摄影新闻工作の日本語訳

EDR日中対訳辞書

摄影新闻工作

名詞フレーズ

日本語訳写真ジャーナリズム
対訳の関係完全同義関係

日本語訳キャメラルポ，カメラルポ，キャメラルポルタージュ，カメラルポルタージュ，フォトジャーナリズム
対訳の関係部分同義関係

摄影新闻工作の概念の説明

日本語での説明	フォトジャーナリズム[フォトジャーナリズム] 写真技術を用いて,事件や時事問題を正しく表現し報道するジャーナリズム
中国語での説明	摄影新闻工作,新闻图片报道,电视采访节目,摄影采访 通过使用摄影技术,正确地表现事件或时事问题而进行报道的新闻工作
	摄影新闻工作 用摄影技术来正确的报道事件,时事问题的新闻工作
英語での説明	photojournalism a style of journalism that involves photography, which aims at accurately expressing and reporting the news and current problems

日中中日専門用語辞典

摄影新闻工作

ピンイン shè yǐng xīn wén gōng zuò
日本語訳 写真で話やニュースを大きく採り上げる新聞の型