きょうあくさの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兇悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳残暴的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

兇悪さの概念の説明

日本語での説明	兇悪さ[キョウアクサ] 荒々しく非道である程度
英語での説明	theroid the degree to which something or someone is evil and brutal

---

兇悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳凶恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

兇悪さの概念の説明

日本語での説明	凶悪さ[キョウアクサ] 人の性格や言動が荒々しく冷酷であること
中国語での説明	凶恶 人的性格和言行残暴冷酷

---

兇悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳暴行
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳凶恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

兇悪さの概念の説明

日本語での説明	凶悪さ[キョウアクサ] (性質が)悪く,残忍なこと
中国語での説明	暴行,凶恶 (性质)坏,残忍的行为

---

凶悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳暴行
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳凶恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

凶悪さの概念の説明

日本語での説明	凶悪さ[キョウアクサ] (性質が)悪く,残忍なこと
中国語での説明	暴行,凶恶 (性质)坏,残忍的行为

---

凶悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳残忍
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

凶悪さの概念の説明

日本語での説明	凶悪さ[キョウアクサ] 残忍で非常に悪いこと
英語での説明	cruelty a state of being evil and brutal

---

凶悪さ

読み方きょうあくさ

中国語訳凶恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

凶悪さの概念の説明

日本語での説明	凶悪さ[キョウアクサ] 人の性格や言動が荒々しく冷酷であること
中国語での説明	凶恶 人的性格和言行残暴冷酷