きょううんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

強運

読み方きょううん

中国語訳好运气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

強運の概念の説明

日本語での説明	強運[キョウウン] 強い運勢
英語での説明	good speed a very lucky fortune

---

強運

読み方きょううん

中国語訳运气好
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳得到好运
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

強運の概念の説明

日本語での説明	幸運[コウウン] 幸せ
中国語での説明	幸运 幸运
英語での説明	good luck luck or good fortune

---

慶雲

読み方けいうん，きょううん

中国語訳庆云
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

慶雲の概念の説明

日本語での説明	慶雲[ケイウン] 慶雲という日本の元号
中国語での説明	庆云 一个叫做"庆云"的日本年号
英語での説明	Keiun a Japanese era called Keiun