| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
禁裏様
読み方きんりさま
禁裏様の概念の説明
| 日本語での説明 | 天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人 |
| 中国語での説明 | (日本)天皇 称作(日本)天皇这一地位的人 |
| 英語での説明 | emperor a person who is the Emperor of Japan |
禁裡様
読み方きんりさま
禁裡様の概念の説明
| 日本語での説明 | 天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人 |
| 中国語での説明 | 天皇 处于天皇地位的人 |
| 英語での説明 | emperor a person who is the Emperor of Japan |
「きんりさま」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
MediaFLO（商標）が拡張された場合、この待ち時間は平均して1秒であり、最大2秒である。
如果扩展 MediaFLOTM，那么此等待时间平均为 1秒，且最大 2秒。
- 中国語 特許翻訳例文集
課金情報送信部135は、処理フローに含まれているサービス（処理）の中で、画像形成装置10において実行されたサービスに関する課金情報をジョブトラッキングIDと共に課金管理サーバ70へ送信する。
计费信息发送单元 135将对于在由图像形成装置 10执行的处理流中的服务 (处理 )的计费信息以及任务跟踪 ID一起发送到计费管理服务器 70。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、課金管理サーバ20と通信するための課金管理サーバ20の識別情報（IPアドレス又はURL等）は、画像形成装置10のHDD114に予め記録されている。
用于与计费管理服务器70通信的计费管理服务器 20的识别信息 (IP地址或 URL)预先存储在例如图像形成装置10的 HDD 114中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きんりさまのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
