意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
食らいつける
読み方くらいつける
中国語訳能够紧紧地咬住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] 動物が相手に食らい付くことができる |
中国語での説明 | 紧紧地咬住 动物能紧紧地咬住对手 |
食らいつける
読み方くらいつける
中国語訳能缠住不放
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] (相手に)文句や抗議を言ってからむことができる |
中国語での説明 | 能缠住不放,能纠缠 对对方说出不满和抗议来纠缠 |
食らいつける
読み方くらいつける
中国語訳能抓住不放,能紧紧地抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] ぴったりとくっ付くことができる |
中国語での説明 | 能紧紧地抓住,能抓住不放 能紧紧地抓住,能抓住不放 |
食らい付ける
読み方くらいつける
中国語訳能够紧紧地咬住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] 動物が相手に食らい付くことができる |
中国語での説明 | 紧紧地咬住 动物能紧紧地咬住对手 |
食らい付ける
読み方くらいつける
中国語訳能抓住不放,能紧紧地抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] ぴったりとくっ付くことができる |
中国語での説明 | 能紧紧地抓住,能抓住不放 能紧紧地抓住,能抓住不放 |
食らい付ける
読み方くらいつける
中国語訳能缠住不放
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 食らい付ける[クライツケ・ル] (相手に)文句や抗議を言ってからむことができる |
中国語での説明 | 能缠住不放,能纠缠 对对方说出不满和抗议来纠缠 |
「くらいつける」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。
注意到用一辈子找到伴侣是多么重要的事情。 - 中国語会話例文集
生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。
发觉找到能陪伴一生的伙伴是一件多么重要的一件事。 - 中国語会話例文集
クライアントアプリケーションのUDPソケットをいくつかのローカルUDPポートに結びつけることによって、MEは、これらのUDPクライアントアプリケーションのそれぞれを簡単に、かつ明瞭に識別することができる。
通过将客户端应用 UDP套接字绑定到相同的本地 UDP端口,ME可以简单清楚地识别这些 UDP客户端应用中的每一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
くらいつけるのページへのリンク |