けんじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

健児

読み方けんじ

中国語訳健儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

健児の概念の説明

日本語での説明

健児[ケンジ] 血気盛んな若者

---

健児

読み方けんじ

中国語訳健儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

健児の概念の説明

日本語での説明

健児[ケンジ] 武家時代における中間や足軽

---

建治

読み方けんじ

中国語訳建治
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

建治の概念の説明

日本語での説明	建治[ケンジ] 建治という日本の元号
英語での説明	Kenji a Japanese era called Kenji

---

検事

読み方けんじ

中国語訳检察官
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

検事の概念の説明

日本語での説明	検事[ケンジ] 検察官という役職の人
中国語での説明	检察官 职务为检察官的人
英語での説明	public prosecutor an officer in government, called public prosecutor

---

検字

読み方けんじ

中国語訳检字
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

検字の概念の説明

日本語での説明

検字[ケンジ] 漢字の字引で,漢字を総画数順に配列した索引

---

献辞

読み方けんじ

中国語訳献词，献辞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

献辞の概念の説明

日本語での説明	献詞[ケンシ] 著作物を他人に贈る時に書く言葉
中国語での説明	献词 把著作赠与他人时所题写的词语
英語での説明	dedication the inscription that is sent when presenting one's literary work to another

---

謙辞

読み方けんじ

中国語訳谦辞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

謙辞の概念の説明

日本語での説明	謙辞[ケンジ] 謙遜して言う言葉
中国語での説明	谦辞 表现谦逊的言辞