こうめいだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

公明だ

読み方こうめいだ

中国語訳公道，公正
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

公明だの概念の説明

日本語での説明	公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと
中国語での説明	公平,公正 公正,不偏心
英語での説明	fair to be fair and impartial

---

高名だ

読み方こうめいだ，こうみょうだ

中国語訳著名的，有名的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

高名だの概念の説明

日本語での説明	著名だ[チョメイ・ダ] 名前がよく知られているさま
中国語での説明	著名的;有名的 名字被广为人知的情形

---

高明だ

読み方こうめいだ

中国語訳高明的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

高明だの概念の説明

日本語での説明	崇高[スウコウ] けだかくすぐれているさま
中国語での説明	崇高 高贵而优秀的样子
英語での説明	noble of a condition, excellent and noble

---

高明だ

読み方こうめいだ

中国語訳地位高并且富有
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

高明だの概念の説明

日本語での説明

高明だ[コウメイ・ダ] 身分が高く金銭的に豊かであるさま

---

高明だ

読み方こうめいだ

中国語訳位高权重的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

高明だの概念の説明

日本語での説明

高明だ[コウメイ・ダ] 高い地位にあり権力があるさま