こくしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

国主

読み方こくしゅ

中国語訳诸侯，大名
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

国主の概念の説明

日本語での説明

国主[コクシュ] 江戸時代に1国以上を領有した大名

---

国主

読み方こくしゅ

中国語訳国主，诸侯，大名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国主の概念の説明

日本語での説明	国主[コクシュ] 一国の君主
中国語での説明	国君 一国的君主

---

国守

読み方こくしゅ

中国語訳国主，大名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳诸侯国领主
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

国守の概念の説明

日本語での説明	国主[コクシュ] 江戸時代に1国以上を領有した大名
中国語での説明	国主 江户时代拥有1国以上的大名

---

国守

読み方こくしゅ

中国語訳国守
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国守の概念の説明

日本語での説明

国守[コクシュ] 諸国に派遣された国司の長官

---

国手

読み方こくしゅ

中国語訳国手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳围棋名人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

国手の概念の説明

日本語での説明	棋聖[キセイ] 囲碁の名人
中国語での説明	棋圣 围棋的名人

---

国手

読み方こくしゅ

中国語訳国手，名医
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国手の概念の説明

日本語での説明	医師[イシ] 医者という職業の人
中国語での説明	医生,大夫 职业为医生的人
英語での説明	doctor a person who is a medical doctor

---

国手

読み方こくしゅ

中国語訳名医，国手
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

国手の概念の説明

日本語での説明

国手[コクシュ] すぐれた医師

日中中日専門用語辞典

穀種

読み方 こくしゅ
中国語訳 谷粒