领主の日本語訳

白水社 中国語辞典

领主

ピンインlǐngzhǔ

名詞 領主，封建領主．

EDR日中対訳辞書

领主

名詞

日本語訳国人
対訳の関係完全同義関係

领主の概念の説明

日本語での説明

国人[コクジン] 南北朝,室町時代における在地領主

---

领主

名詞

日本語訳国取り，国取
対訳の関係完全同義関係

领主の概念の説明

日本語での説明	国取り[クニトリ] 国を領有する人
中国語での説明	地主,领主 领有国家(或地域)的人

---

领主

名詞

日本語訳城主
対訳の関係パラフレーズ

领主の概念の説明

日本語での説明

城主[ジョウシュ] 江戸時代,城郭を持った大名の家格

---

领主

名詞

日本語訳侯
対訳の関係部分同義関係

领主の概念の説明

日本語での説明	領主[リョウシュ] 荘園領主という地位にある人
中国語での説明	领主 处于庄园领主地位的人

---

领主

名詞

日本語訳宗主
対訳の関係完全同義関係

领主の概念の説明

日本語での説明

宗主[ソウシュ] 中国古代封建制における諸侯の上にたつ盟主

---

领主

名詞

日本語訳国人
対訳の関係完全同義関係

领主の概念の説明

日本語での説明

国人[コクニン] 諸国の在地領主