こくふくするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

克復する

読み方こくふくする

中国語訳回复，恢复，光复
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

克復するの概念の説明

日本語での説明

克復する[コクフク・スル] (戦乱状態を)克服する

---

克復する

読み方こくふくする

中国語訳还原，恢复
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

克復するの概念の説明

日本語での説明	還元する[カンゲン・スル] もとの状態に戻すこと
中国語での説明	还原;返回本来面目;恢复原状;返回原样 回到原来的状态
英語での説明	return action to bring about change (put back into former state)

---

克復する

読み方こくふくする

中国語訳恢复，康复
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

克復するの概念の説明

日本語での説明	癒える[イエ・ル] 悪化していた状態がもとの良い状態にもどること
中国語での説明	康复 恶化了的状态回到原来良好的状态
英語での説明	cure the condition of returning to the usual state of well-being

---

克服する

読み方こくふくする

中国語訳克服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

克服するの概念の説明

日本語での説明	克服する[コクフク・スル] 困難な状況や問題などを克服すること
中国語での説明	克服 克服困难状况或问题等
英語での説明	surmount to overcome hardships or difficulties