意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
心添えする
読み方こころぞえする
中国語訳忠告,劝告,提醒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 忠告する[チュウコク・スル] 真心をもって相手の悪い所を指摘して直すように勧める |
中国語での説明 | 忠告 真心地指出对方的缺点,劝其改正 |
英語での説明 | counsel to sincerely point out someone's bad points and provide advice on how to improve them |
心添する
読み方こころぞえする
日本語での説明 | 忠告する[チュウコク・スル] 真心をもって相手の悪い所を指摘して直すように勧める |
中国語での説明 | 忠告 发自真心地指出并劝告对方改正不足之处 |
英語での説明 | counsel to sincerely point out someone's bad points and provide advice on how to improve them |
「こころぞえする」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
心の中に慚愧の念を蔵する,心中慚愧の念に耐えない.
心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
心エコー図は心臓のイメージを表して、心臓の状態を診断するために用いられる。
心电图表现心脏的跳动形态,被用于诊断心脏的状态。 - 中国語会話例文集
様々な実施形態は、コールを中断することを回避するために干渉およびデッドゾーンの影響を緩和しようと試みる。
各种实施例尝试减轻干扰和死区的影响,以便避免使呼叫掉线。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こころぞえするのページへのリンク |