| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
是っ切り
読み方これっきり
中国語訳这类，仅此，这么些，如此
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳只有这些
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳这么多
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 这程度,此,这些 这种程度 |
| 只有这些,这么多,仅此,这么些 这种程度 | |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
是っ切り
是れっ切り
読み方これっきり
中国語訳这类，如此，这么些
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳仅此，只有这些，这么多
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 这程度,此,这些 这种程度 |
| 这么些,只有这些,这么多,仅此 这种程度 | |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
是れっ切り
此っ切り
読み方これっきり
中国語訳仅仅这些，仅此，这么些，这么多
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳只有这些
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 只有这些,仅仅这些,这么多,这么些 这种程度 |
| 这么些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 | |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
此っ切り
読み方これっきり
中国語訳如此这般，只有这些，这么点
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | これっぽっち[コレッポッチ] たったこの程度 |
| 中国語での説明 | 只有这些,如此这般,这么点 仅仅这种程度 |
此っ切り
此っ切り
読み方これっきり
中国語訳只此一次
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下不为例
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 此れっ限り[コレッキリ] これを最後として終わりにするさま |
| 中国語での説明 | 只此一次 这次为最后一次的情形 |
此れっ切り
読み方これっきり
中国語訳只此一次
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下不为例
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 此れっ限り[コレッキリ] これを最後として終わりにするさま |
| 中国語での説明 | 只此一次 这次为最后一次的情形 |
此れっ切り
読み方これっきり
中国語訳如此这般，只有这些，这么点
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | これっぽっち[コレッポッチ] たったこの程度 |
| 中国語での説明 | 只有这些,如此这般,这么点 仅仅这种程度 |
此れっ切り
読み方これっきり
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 这程度,此,这些 这种程度 |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
此れっ切り
此れっ限り
読み方これっきり
中国語訳只此一次
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下不为例
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 此れっ限り[コレッキリ] これを最後として終わりにするさま |
| 中国語での説明 | 只此一次 这次为最后一次的情形 |
此れっ限り
読み方これっきり
中国語訳如此这般，只有这些，这么点
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | これっぽっち[コレッポッチ] たったこの程度 |
| 中国語での説明 | 只有这些,如此这般,这么点 仅仅这种程度 |
此れっ限り
読み方これっきり
中国語訳这些，仅此，这么些
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳只有这些
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳这么多
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 这些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 |
| 只有这些,仅此,这么多,这么些 这种程度 | |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
此れっ限り
「これっきり」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
俺たちこれっきりにしよう。
我们到此为止吧。/我们分手吧。
- 中国語会話例文集
これははっきり決めたことだ．
这是确定了的。 - 白水社 中国語辞典
これは全くはっきりとした事柄である．
这是一件十分清楚的事情。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| これっきりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
