しその中国語訳

EDR日中対訳辞書

シソ

読み方しそ

中国語訳紫苏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

シソの概念の説明

日本語での説明

シソ[シソ] 紫蘇という植物

---

始祖

読み方しそ

中国語訳始祖，开山鼻祖，创始人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

始祖の概念の説明

日本語での説明

始祖[シソ] 創設者という立場の人

---

始祖

読み方しそ

中国語訳菩提达摩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

始祖の概念の説明

日本語での説明

始祖[シソ] 禅宗において,達磨大師

---

私訴

読み方しそ

中国語訳私诉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳公诉附带诉讼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

私訴の概念の説明

日本語での説明

私訴[シソ] 旧刑事訴訟法において,公訴に付随して起こす訴訟

---

紫蘇

読み方しそ

中国語訳紫苏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紫蘇の概念の説明

日本語での説明

シソ[シソ] 紫蘇という植物

---

緇素

読み方しそ

中国語訳僧侣和俗人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳僧俗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

緇素の概念の説明

日本語での説明	僧俗[ソウゾク] 僧侶と俗人
中国語での説明	僧侣和俗人 僧侣和俗人

日中中日専門用語辞典

紫蘇

読み方 しそ
中国語訳 紫苏