| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
健かさ
健かさ
読み方したたかさ
中国語訳刚烈的程度，天不怕地不怕的程度，不好惹的程度，不好对付的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
健かさの概念の説明
| 日本語での説明 | したたかさ[シタタカサ] 強力で手ごわい程度 |
| 中国語での説明 | 刚烈,天不怕地不怕,不好对付,不好惹 刚烈,天不怕地不怕,不好对付,不好惹的程度 |
健かさ
健かさ
読み方したたかさ
健かさの概念の説明
| 日本語での説明 | 狡猾さ[コウカツサ] ずるくて抜け目がないこと |
| 中国語での説明 | 狡猾 狡猾而精明 |
| 英語での説明 | slyness the degree to which someone or something is sly or crafty |
健かさ
読み方したたかさ
中国語訳精力充沛
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
健かさの概念の説明
| 日本語での説明 | 強力[キョウリョク] 人や物の動きに現れる強い力 |
| 中国語での説明 | 强大,力量大 人或物在运动上表现出的强大力量 |
| 英語での説明 | energy a powerful force which appears in a thing or in a person |
強かさ
読み方したたかさ
強かさの概念の説明
| 日本語での説明 | 強力[キョウリョク] 人や物の動きに現れる強い力 |
| 中国語での説明 | 强有力 指显现在人或物上的强大力量 |
| 英語での説明 | energy a powerful force which appears in a thing or in a person |
強かさ
読み方したたかさ
強かさの概念の説明
| 日本語での説明 | 狡猾さ[コウカツサ] ずるくて抜け目がないこと |
| 中国語での説明 | 狡猾 狡猾而精明 |
| 英語での説明 | slyness the degree to which someone or something is sly or crafty |
強かさ
強かさ
読み方したたかさ
中国語訳刚烈的程度，天不怕地不怕的程度，不好惹的程度，不好对付的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
強かさの概念の説明
| 日本語での説明 | したたかさ[シタタカサ] 強力で手ごわい程度 |
| 中国語での説明 | 刚烈,天不怕地不怕,不好对付,不好惹 刚烈,天不怕地不怕,不好对付,不好惹的程度 |
強かさ
「したたかさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
ある好ましい実施例では、各物理層ブロック内で、各セグメント識別子に関連した高々1つのソースブロックがあり、したがって、セグメント識別子は異なるソースブロックに由来する記号の独自の区別のために使用されることが可能で、したがって、これらの場合にはセグメント識別子は物理層ブロック内に伝送された記号を区別するためのソースブロック識別子として使用される。
在一些优选实施例中，在每个物理层块中最多存在一个与每个段标识符相关联的源块，并且因此可以使用段标识符来唯一地将该符号与不同的源块区分开，并且因此在这些情况中，段标识符还被用作为用于区别物理层块中所携带的符号的源块标识符。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| したたかさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
