しゅうふの中国語訳

EDR日中対訳辞書

州府

読み方しゅうふ

中国語訳州政府
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

州府の概念の説明

日本語での説明

州府[シュウフ] 州の政務を司る機関

---

州府

読み方しゅうふ

中国語訳州的首府
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳省城，省会
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

州府の概念の説明

日本語での説明

州都[シュウト] 州の中心都市

---

臭腐

読み方しゅうふ

中国語訳腐臭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

臭腐の概念の説明

日本語での説明

臭腐[シュウフ] 物が腐って悪臭を放つこと

---

衆父

読み方しゅうふ

中国語訳众父
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳人民之父
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

衆父の概念の説明

日本語での説明

衆父[シュウフ] 多数の人の父親のような存在の人

---

醜夫

読み方しゅうふ

中国語訳丑陋的男子，难看的男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

醜夫の概念の説明

日本語での説明	醜男[ブオトコ] 醜い男
中国語での説明	丑男子 丑陋的男子

---

醜婦

読み方しゅうふ

中国語訳丑女，丑妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

醜婦の概念の説明

日本語での説明	醜女[シュウジョ] 容貌の醜い女
中国語での説明	丑女 面貌丑的女人