しゅその中国語訳

EDR日中対訳辞書

主訴

読み方しゅそ

中国語訳主诉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

主訴の概念の説明

日本語での説明

主訴[シュソ] 患者から医者に訴える主要な症状

---

首座

読み方しゅそ

中国語訳首座
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳禅宗的最高僧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

首座の概念の説明

日本語での説明

首座[シュソ] 禅寺で第1位の僧

---

首鼠

読み方しゅそ

中国語訳首鼠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不知如何是好
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

首鼠の概念の説明

日本語での説明	首鼠両端[シュソリョウタン] 迷いがあって決心がつかないこと
中国語での説明	不知如何是好 拿不定主意,不知如何是好

日中中日専門用語辞典

主訴

読み方 しゅそ
中国語訳 主诉