しょうはくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

松柏

読み方しょうはく

中国語訳坚贞
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳严守节操
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

松柏の概念の説明

日本語での説明	純潔[ジュンケツ] 異性との性的交わりがなく体が清らかなこと
中国語での説明	纯贞,贞洁 没有过异性之间的性接触,身体纯洁
英語での説明	chastity the condition of one's body being virginal

---

松柏

読み方しょうはく

中国語訳正直，坚贞
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

松柏の概念の説明

日本語での説明	忠誠だ[チュウセイ・ダ] 忠実で,正直であること
中国語での説明	忠诚的 忠诚正直
英語での説明	loyal the condition of being honest and faithful

---

衝迫

読み方しょうはく

中国語訳激动，冲动
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

衝迫の概念の説明

日本語での説明

衝迫[ショウハク] 急に沸き起こる心の動き