日中中日:

冲动の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

冲动

ピンインchōngdòng

1

形容詞刺激を受けて)感情激する興奮する.↔冷静


用例

2

名詞 衝動


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

冲动

形容詞

日本語訳へた
対訳の関係全同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明下手[ヘタ]
うかつ
中国語での説明不慎重,不小心,马虎,冒失,冲动
粗心大意

冲动

形容詞

日本語訳パートスパトス
対訳の関係全同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明パトス[パトス]
燃え立つような激しい感情
中国語での説明激情,冲动
燃起激烈的感情

冲动

形容詞

日本語訳客気
対訳の関係部分同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明客気[カクキ]
一時的にはやる感情

冲动

形容詞

日本語訳衝迫
対訳の関係全同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明衝迫[ショウハク]
急に沸き起こる心の動き

冲动

形容詞

日本語訳衝動衝撞
対訳の関係全同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明衝動[ショウドウ]
分別なしにある行動にかり立てられる激しい心の動き
中国語での説明冲动
无法分别的行动逼迫激动心理状态
英語での説明fit
a spasm

冲动

動詞

日本語訳インパルス
対訳の関係全同義関係

冲动の概念の説明
日本語での説明インパルス[インパルス]
心理的衝撃
中国語での説明冲动;刺激
心理上的打击


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

冲动

日本語訳 インパルス
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

冲动

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:42 UTC 版)

 動詞
  1. 興奮する、する


「冲动」を含む例文一覧

該当件数 : 14



冲动所驱使。

衝動に駆られる。 - 中国語会話例文集

随着冲动,动心

衝動のままに心を突き動かす。 - 中国語会話例文集

冲动消费买了那个。

それを衝動買いしました。 - 中国語会話例文集







冲动のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「冲动」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
冲动のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



冲动のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの冲动 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS