冬衣の日本語訳

EDR日中対訳辞書

冬衣

読み方ふゆごろも

中国語訳寒服，冬装
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

冬衣の概念の説明

日本語での説明	冬着[フユギ] 冬に着る衣服
中国語での説明	冬装 冬天穿的衣服

Wiktionary中国語版

冬衣

出典:『Wiktionary』 (2024/11/16 04:34)

簡體與正體/繁體 (冬衣)		冬	衣

発音

• 官話

  (拼音)：dōngyī

  (注音)：ㄉㄨㄥ ㄧ

• 粵語 (粵拼)：dung ji

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dōngyī
    • 注音：ㄉㄨㄥ ㄧ
    • 通用拼音：dongyi
    • 威妥瑪拼音：tung-i
    • 耶魯官話拼音：dūng-yī
    • 國語羅馬字：dongi
    • 西里爾字母轉寫：дунъи (dunʺi)
    • 漢語國際音標 ：/tʊŋ⁵⁵ i⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dung ji
    • 耶魯粵拼：dūng yī
    • 廣州話拼音：dung ji
    • 廣東拼音：dung yi
    • 國際音標 ：/tʊŋ⁵⁵ jiː⁵⁵/

名詞

冬衣

1. 冬天服裝；冬日衣服

同義語

• 冬裝／冬装 (dōngzhuāng)
• (閩南語) 寒衫、寒天衫